Reaktionen auf Neuregelung beim Geldumtausch für Westreisen
20. Juli 1987
Weiterer Hinweis zu Reaktionen der Bevölkerung der DDR im Zusammenhang mit dem am 1. Juli 1987 in Kraft getretenen Beschluss des Präsidiums des Ministerrates der DDR vom 15. Mai 1987 zur Neuregelung der Ausstattung von Bürgern der DDR mit Zahlungsmitteln anderer Währungen bei privaten Reisen nach nichtsozialistischen Staaten und Westberlin [O/187]
Weiter vorliegenden Hinweisen aus mehreren Bezirken der DDR zufolge hat die Neuregelung zu unterschiedlichen Reaktionen unter verschiedenen Teilen der Bevölkerung, insbesondere unter dem davon betroffenen Personenkreis, geführt.1 Die Reaktionen reichen nach wie vor von positiven Äußerungen und Zustimmung zur Neuregelung unter dem Gesichtspunkt ökonomischer Erfordernisse, vorrangig unter solchen Personen, die nicht die Möglichkeit bzw. die Absicht haben, nach nichtsozialistischen Staaten und Westberlin zu reisen, bis hin zu Unverständnis, Verärgerung sowie teilweise Empörung und Ablehnung bei den Betroffenen, mit dem Hinweis, entsprechende Eingaben zu verfassen.
Bei den positiven Argumenten handelt es sich insbesondere um Auffassungen, mit einer derartigen Regelung wäre infolge ständiger Zunahme des Reiseverkehrs nach nichtsozialistischen Staaten und Westberlin2 und der damit eingetretenen hohen Valutabelastung der DDR zu rechnen gewesen, da die Devisenreserven der DDR nicht unerschöpflich seien und diese in erster Linie für die Volkswirtschaft zum Einsatz gebracht werden müssten, damit jeder DDR-Bürger etwas davon habe; die frei werdenden Devisen sollten für eine durchgängige Verbesserung des Warenangebotes im Einzelhandel, besonders für den Kauf hochwertiger Nahrungs- und Genussmittel sowie von Südfrüchten, und nicht für derartige Reisen einzelner verwandt werden.
Einzelhinweisen zufolge begrüßen Angestellte der Staatsbank die neue Regelung auch deshalb, weil Reisende in dringenden Familienangelegenheiten teilweise die Valutamittel nicht für die Reise, sondern durch deren Umtausch in Forum-Schecks für den Einkauf im Intershop genutzt hätten.3
Hinsichtlich der von der Neuregelung betroffenen Bürger haben Meinungsäußerungen zu nachfolgenden Problemen eine zunehmende Tendenz:
- –
DDR-Bürger würden durch diese Neuregelung zum »Bettler« gemacht, damit könnten nicht einmal Fahrten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in nichtsozialistischen Staaten bezahlt werden;
- –
man gerate finanziell noch mehr in die Abhängigkeit der Verwandten, sei auf deren Almosen angewiesen und müsse völlig auf deren Kosten leben;
- –
die DDR mache sich damit im nichtsozialistischen Ausland unmöglich und hinterlasse den Eindruck eines wirtschaftlich schwachen Landes;
- –
mit einem einmaligen jährlichen Umtausch in Höhe von nur 15,00 Mark könne man die DDR nur schwerlich politisch repräsentieren;
- –
man spreche immer von einer positiven Außenhandelsbilanz, sei aber nicht in der Lage, unsere Bürger mit mehr als 15,00 Mark pro Jahr bei Reisen nach nichtsozialistischen Staaten auszustatten;
- –
mit diesen Festlegungen werde das hintergründige Ziel verfolgt, den zunehmenden Reiseverkehr nach nichtsozialistischen Staaten und Westberlin zurückzudrängen, da infolge des geringen Umtauschsatzes DDR-Bürger mehr und mehr von solchen Reisen Abstand nehmen würden, die DDR jedoch gegenüber der internationalen Öffentlichkeit behaupten könne, ihre Bürger hätten an derartigen Reisen nur ein geringes Interesse.
Mehrfach wurde in Meinungsäußerungen von Personen auf die Presseveröffentlichungen zur Neuregelung eingegangen und festgestellt, dass diese kurze Erklärung nicht aussagekräftig genug gewesen sei und man sich nicht wundern brauche, wenn DDR-Bürger sich darüber in westlichen Medien informieren und diesen Argumentationen Glauben schenken würde.4
In Einzelfällen wurde unter Bezugnahme auf die 750-Jahr-Feier in der Hauptstadt der DDR, Berlin,5 zum Ausdruck gebracht, die dabei entstandenen und noch zu erwartenden hohen Geldausgaben müssten jetzt auf diesem Wege ausgeglichen werden, die »Renommiersucht« der DDR ginge wieder einmal auf Kosten der »kleinen Leute«.
Mit Verärgerung reagierten Personen, die bereits Besuchsreisen in dringenden Familienangelegenheiten unternommen haben. Übereinstimmend drückten sie ihre Empörung über die Entscheidung des Präsidiums des Ministerrates der DDR aus und stellten sie der Festlegung gegenüber, dass DDR-Besucher aus dem nichtsozialistischen Ausland nach wie vor 25,00 Mark der DDR pro Tag ihres Aufenthaltes in der DDR erwerben müssten. Diese Feststellungen wurden zum Teil mit Verleumdungen der gesellschaftlichen Verhältnisse in der DDR verbunden.